Translation agencyArabic - Bengali - Bulgarian - Catalan - Chinese - (Traditional) - Mandarin - (Simplified) - Croatian - Czech - Danish - Dari - Dutch - English - Estonian - Farsi - Finnish - French - German - Greek - Hebrew - Hindi - Hungarian - Indonesian - Italian - Japanese - Korean - Latvian - Lithuanian - Malay - Norwegian - Pashto - Polish - Portuguese - Punjabi - Romanian - Russian - Serbian - Singhalese - Slovak - Slovenian - Spanish - Swedish - Tagalog - Thai - Turkish - Urdu - Vietnamese - and many more...


zappmedia´s german web site

Typesetting Software (Mac & PC)

Adobe InDesign®
Adobe Illustrator®
Adobe Acrobat®
Adobe FrameMaker®
Adobe PageMaker®
Adobe Photoshop®
Adobe Freehand®
Adobe Robohelp®
Adobe Flash®
Microsoft Office®
and more...


Languages with special typesetting requirements

Amharic, Arabic, Armenian, Bengali, Bulgarian, Burmese, Cherokee, Chinese, Devanagari, Gaelic, Georgian, Glagolithic, Greek, Gujarati, Gurumukhi, Hebrew, Hindi, Indonesian, Inuit, Ivrith, Japanese, Kambodian, Kannada, Korean, Laotian, Latvian, Lithuanian, Malayalam, Malay, Macedonian, Mongolian, Nepalese, Pashtu, Persian, Polish, Punjabi, Romanian, Russian, Singhalese, Slovak, Slovenian, Suaheli, Syrian, Tamil, Telugu, Thai, Tibetan, Tigre, Tigringa, Czech, Turkish, Ukrainian, Hungarian, Urdu, Vietnamese
and more...


Page layout when it comes to special fonts is both a science and art in and of itself, which is why zappmedia offers special typesetting services to all its clients.

We also provide prepress services for printing presses, which are not typically equipped to handle Asian type. This involves producing high-resolution PDF, EPS or TIF files in any language. We can produce photo plates for offset printing projects.

zappmedia can take care of all your desktop publishing needs as well, laying out text and images in any language and format. Desktop publishing is available for documents, newspaper and magazine ads, advertising collateral, packaging, manuals, business cards and more.


Call our phone hotline

Please let us know how we can help you.
Calls to our office are toll free.
From UK: 0808-2346406

ISO – Quality and data security

Our quality management system is certified to ISO 9001, our
information security system is conform to ISO 27001.

Allgemeine Service-Informationen Service information


Our prices are highly competitive with respect to the market standard.

We base a project's cost calculation on the number of words contained in the source text. Other factors that influence project cost are the language combination, degree of difficulty and volume of the text, and the expected delivery date.

Turnaround time

As a rule, zappmedia completes low-volume translation projects
within 24–48 hours.

Larger projects with tight deadlines are carried out by translation teams, which are typically comprised of a project leader and several translators and proofreaders.

Data transmission

Data transfers to our online translation management system (OTM) are SSL encrypted.


Product quality is assured through translation to DIN standard. zappmedia is certified to ISO 9001.


Toll free service hotline
Expert preliminary project consultation
Personal project manager
Online order placement and tracking


Latest hardware and software
Secure data transfer and storage
In-house software development
Servers located in Europe


Type sets (samples)


Language Font Samples
French é à ç è û î ô œ
Danish å æ ø Å Æ Ø
German ä Ä ü Ü ö Ö ß
Finnish å ö ä Å Ö Ä
Norwegian å æ ø Å Æ Ø
Swedish å ö ä Å Ö Ä
Italian á é è ì í î ò ó ù ú
Portuguese ç º ª ã õ á é ú ó í à ò
Spanish ç ñ á é í ú ü ¿ ¡
Czech đ Đ ł Ł ß ě š č ř ž ý á í é ú ů
Lithuanian ü õ ö ä Ü Õ Ö Ä Š Ž
Hungarian í ö ü ó ő ú ű é á
Maltese è ù ì ò à ċ ġ ħ ż À Ċ Ġ È Ù Ì Ò Ħ
Romanian Ş Ţ đ Đ ł Ł ß ă î â ş ţ Ă Î Â
Slovak Đ ł Ł ß ľ š č ť ž ý á í é ú ä ň ô đ
Slovenian Đ Ž Č Ć š đ ž č ć Š
Estonian Ü Õ Ö Ä Š Ž ü õ ö ä
Latvian Ē Č Ž Ķ Š Ģ Ņ Ī Ā Ļ ū ē č ž ķ š ģ ņ ī ā ļ
Bulgarian ч ю й ъ э ф п л б У И Ш К Д З Ц Ь Я Ж Г Ч Ю Й Ъ Э Ф П Л Б и ш щ к д з ц ь я а ж г н
Greek ω β μ Θ Ι Ο Σ Δ Φ Γ Ξ Λ Ψ Ω ς ε ρ τ υ θ ι ο π α σ δ φ γ η ξ κ λ χ ψ
Russian Ъ Ы Ь Э Ю Я а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я ё ђ ѓ є ѕ і ї ј љ њ ћ ќ ў џ Ґ ґ Ё Ђ Ѓ Є Ѕ І Ї Ј Љ Њ Ћ Ќ Ў Џ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ
Arabic ع ه خ خ ح ج ش س ي ب ل ا ت ص ث ق ف غ ن م ك ط ئ ء ر لا ى ة
Hebrew ד ג כ ע י ח ל ך ק ר א ט ו ן ם פ ש ף ז ס ב ה נ מ צ ת ץ ײ ױ
亜 哀 挨 愛 曖 悪 握 圧 扱 宛 嵐 安 案 暗 以 衣 位 囲 医 依 委 威 為 畏 胃 尉 異 移 萎 偉 椅 彙 意 違 維 慰 遺 緯 域 育 一 壱 逸 茨 芋 引
ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ サ シ ス セ ソ タ チ ツ テ ト ナ ニ ヌ ネ ノ ハ ヒ フ ヘ ホ マ ミ ム メ モ ヤ ユ ヨ ワ ヲ ン
あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ た ち つ て と な に ぬ ね の は ひ ふ へ ほ ま み む め も や ゆ よ わ を ん
側 偵 偺 偽 傑 傖 傘 備 傢 傭 傯 傳 傴 債 傷 傾 僂 僅 僇 僉 僑 僕 僞 僥 僨 僱 價 儀 儂 億 儅 儈 儉 儐 儔 儕 儘 償 優 儲 儷 儸 儸 儺 儻 儼
-Peoples Republic-
侧 侦 咱 伪 杰 伧 伞 备 家 佣 偬 传 伛 债 伤 倾 偻 仅 戮 佥 侨 仆 伪 侥 偾 雇 价 仪 侬 亿 当 侩 俭 傧 俦 侪 尽 偿 优 储 俪 㑩 罗 傩 傥 俨
Korean 갍 괞 괖 굥 굪 긒 꽕 꽢 꼦 눹 뉫 둭 둳 둷 돓 멐 멖 뭁 봸 뵂 뵆 삻 샣 쁻
Vietnamese ă â ê ô đ ₫ ư ơ
Thai ไ ำ พ ะ ั ี ร น ย บ ฟ ห ก ด เ ้ ่ า ส ว ง ผ ป แ อ ิ ื ท
Bengali ব হ গ দ জ ড প র ক ত চ ট ম ন ব ল স
Hindi ब ह ग द ज ड क त च ट न व ल स


Language services Translation Localization Typesetting Editing
Areas of expertise
Business Technical Legal Patent Marketing Website Financial Medical
Contact us Clients Resources Jobs Sitemap




















© 1993- zappmedia ^ Top < Back Print page Privacy policy
zappmedia GmbH - Prinzregentenstrasse 40 - 10715 Berlin / Germany
Tel +49 30 252 96 541 - Fax +49 30 252 96 543 -